虽然之前的合并谈判未能成功，三井造船（MES）仍决定与川崎重工结盟，从而为赢取和完成 LNG 船订单创造有利条件

　　此项合作计划是三井造船总裁Takao Tanaka 在接受日本《每日新闻》采访时透露。

　　他表示，两家携手的目标是争取主要的新船订单。据估计，美国推进 LNG 页岩气出口项目及 LNG 贸易本身日趋活跃等因素均将催生此类订单。两家公司相信，将能在 2014 年之前获得首笔订单。

　　今年早些时候，三井造船和川崎重工曾就合并造船业务一事展开商谈，但最后没有谈成。

　　宣布会谈失败的消息之前，川崎重工总裁Satoshi Hasegawa 及另外两名支持合并的高级董事被免去董事会职务。

　　三井总裁 Tanaka 表示，目前两家没有重返会谈的打算，但已准备好在特定领域展开合作。