路透社周三消息，在洪水导致36小时暂停后，南非的Transnet已开始逐步恢复德班港的运营。

　　据了解，由于恶劣天气影响，航运预计将在海上船只航行安全建立后恢复。理查兹湾的码头运营效率较低。通往德班港的重要路线，包括沿海N2高速公路和连接德班与南非最大城市约翰内斯堡商业中心的N3路线也遭到破坏。

　　马士基13日更新

　　车辆无法进入码头，仓库运营正在缓慢恢复。同时，港口部分设备和基础设施受到了严重损坏，将影响未来几天的运营。

　　【出口预订】鉴于形势非常不稳定，马士基已暂停所有新的德班装货预订。尽管有洪水事件、设备等限制，马士基将尽量保证之前进行的预订。

　　【进口方面】对于德班地区和约翰内斯堡进口客户，马士基将努力完成运输计划。鉴于铁路和公路的限制，预计会出现延误。

　　马士基继续执行12日发布的救助方案：

　　◇对于德班港的进出口货物，暂停收取4月11日~4月19日滞箱费；

　　◇对于德班港的进口货物，暂停收取4月11日~4月19日仓库滞期费（Demurrage Depot Storage）；

　　◇因灾害产生的码头存储滞期费（Demurrage terminal Storage），将依据Transnet公司旗下运营部门Transnet Port Terminals（TPT）提供的方案收取。

　　马士基13日表示，将把进口和出口的滞留救济扩大到约翰内斯堡。

　　赫伯罗特13日更新

　　【码头运营】

　　1号码头：由于Bayhead路阻塞，目前陆侧作业暂停。水边作业逐渐恢复，但由于陆上情况，预计进展缓慢；

　　2号码头：在恶劣天气期间恢复陆侧作业以清除所有卡在码头内的卡车。水边作业暂停，直到陆上作业清除为止。

　　【仓库运营】

　　Kingsrest Bay Head：关闭

　　UCD：关闭，直至另行通知

　　Kingrest Clairwood：开放

　　Grindrod Gale Street：开放

　　DCP：开放

　　赫伯罗特针对进出口客户（包括干货和冷藏集装箱）在订舱接受、集装箱和进口放行方面提供救助方案。

　　相关阅读：航运中断！强降雨引发洪水，数个集装箱被冲走！

　　根据eeSea数据，德班拥有13条集装箱班轮服务——其中9条来自亚洲，3条发往欧洲，1条发往北美。